29 december 2014

Tillbakablick på 2014 del I

En liten bakåtblick på året som var -del I
Vuosikatselmus osa I


I januari lärde jag min man att fotografera och det dök upp lite bilder på mig också.
Tammikuussa opetin miehelleni valokuvauksen taitoja ja minustakin alkoi näkyä kuvia.






I februari målade vi sovrummets (nuförtiden tv-rummets) väggar med Kalklitir
Helmikuussa maalattiin makkarin (nykyisen telkkarihuoneen) seinät Kalklitir-maalilla






I mars påbörjade jag ett stort möbelrestaureringsprojekt som tog flera månader, och så fotade jag By Pia´s vackra linnekläder. En ny och spännande upplevelse!


Maaliskuussa aloitin valtavan tuolikunnostusprojektin jonka sain päätökseen vasta monta kuukautta myöhemmin. Kuvasin by Pia´sin pellavavaatteita- tämä oli minulle uusi jännittävä työtehtävä. 




I april möblerade vi om igen. Sovrummet blev tv-rum och vi började sova uppe. Vi fixade matsal av det gamla vardagsrummet.

Huhtikuussa muutimme makkarin yläkertaan ja teimme vanhasta makkarista telkkarihuoneen . Olkkarista tuli ruokailutila. 





Imorgon blir det  genomgång av sommaren som var... 
Huomenna käydään läpi menneen kesän tunnelmia. 

3 kommentarer:

  1. Fina bilder.. ni har det så fint där på landet;)

    SvaraRadera
  2. Tack för alla ljuvliga bilder och all härlig inspiration du har bjudit på under året som gått.
    Ser fram emot att få följa dig även under 2015!
    Gott slut och gott nytt år!
    /Anna-Karin

    SvaraRadera