Vår i sinnet och i butikens tidningshylla

Det känns verkligen vårigt idag! Efter allt stormande står det helt stilla, solen lyser och fåglarna skrålar sig hesa. Underbart!
För att ytterligare förhöja känslan ska jag bjuda på några smakprov från ett reportage som nu är ute i tidningen Meidän Talo. Melissas fräscha hem känns som en fräsch vindfläkt efter en lång vinter.

Melissas blogg hittar du HÄR!

KEVÄTTÄ RINNASSA JA LEHTIHYLLYSSÄ
Kylläpäs on ihana kevätpäivä tänään! Tuon myrskysään jälkeen kaikki on rauhallista ja linnut laulavat itsensä käheäksi auringonpaisteessa. Jotta kevätfiilis vielä korostuisi tarjoan pientä makupalaa Melissan raikkaasta kodista josta nyt on juttua Meidän Talo- lehdessä. Lisää kuvia löydät siis lehdestä joten hophop ostamaan :)

Melissan blogin löydät TÄÄLTÄ

På besök hos en bloggare

Nyaste Unelmien Talo& Koti damp ner i lådan i veckan, innehållandes ett av mina och Jaanas reportage. Här kommer några smakprov, mer bilder finns det förstås i tidningen så hophop ut och köpa den som kan.
Mera om detta fräscha hem hittar ni också i hemägarens blogg Ramsamsaa. :)

KOTIJUTTUA
Uusimmassa Unelmien Talo & Koti lehdessä taas Jaanan ja minun tekemä kotijuttu. Tässä pientä maistiaista mutta lehdessä tietysti lisää joten hophop kauppaan!
Lisää tästä raikkaasta kodista löydätte myös asukkaan blogista nimeltä Ramsamsaa. :)

Ett reportagehem

Tack för alla gratulationer! Vi kan i det här skedet inte berätta så mycket om framtiden för den är ännu öppen. Vi har sett ut ett drömhus för länge sedan, men om det blir vårt, är ju svårt att säga ännu.

Nå, nästa vecka vet vi mer...

Nu får ni se på lite bilder från ett reportage som just nu finns ute i butikshyllan i tidningen Unelmien Talo & Koti. jag tycker det är trevligt med de röda detaljerna. 

KOTIJUTTU

Kiitokset onnitteluista!! Emme voi kertoa tulevaisuudesta sillä kaikki on vielä auki. Unelmatalo löytyi jo aikoja sitten mutta selviää vasta ensi viikolla miten asiat sen suhteen menee. Ollaan sitten  viisaampia...

Mutta hei nyt muuta- tässä kuvia eräästä kivasta juttukodista joka nyt löytyy kaupan hyllystä. Etsi käsiisi Unelmien Talo & Koti niin näet tästä kodista lisää!

Ett hem med fina kontraster

Nu är nyaste Unelmien Talo & koti ute i affären och där hittar vi ett fint Pargashem, värt att kolla up! Det här reportaget gjorde jag tillsammans med reporterkollegan Jaana. Här får ni lite sneakpeak och samtidigt en vädjan om att ni kära bloggläsare så hjärtans gärna får tipsa mig fler om fina fantastiska personliga hem! 

Kolla så snyggt det är med blåa kakel vid vedspisen! Känns fräscht inte sant? Hemmet är mjukt i jugendstil, men har en del spännande ruffa detaljer, som stockvägg och annat. 

Detta hem kan ni läsa mer om i bloggen mammaspring och köp tidningen vettja!

KAUNISTA KONTRASTIA

Uusimmasta Unelmien Talo & Koti lehdestä löytyy nyt Jaanan ja minun tekemä juttu ihansta kodista Paraisilla! Tässä pientä sneakpeakia ja samalla pyydän teitä, rakkaat lukijat, muistamaan että aina saa vinkata meille uusista kivoista kotikohteista! Laittakaa ihmeessä sähköpostia!!

Ihanan raikkaita nuo siniset laatat keittiössä, eikös vain? Koti on pehmeän kaunis jugendt -tyylinen mutta sieltä löytyy myös rouheutta. Lisää voitte lukea lehdestä tietysti (hopihopi ostoksille!) ja blogista mammaspring.

Vackra Villa Reuter

Nyaste numret av Avotakka är fullt av underbara hem, det ena härligare än det andra. Vilket nummer alltså! Fullt av inspiration.
Villa Reuter erövrade mitt hjärta direkt och jag är glad att jag fick träffa dessa härliga hjärtliga människor som bor i detta vackra hem. Här några smakprov, och mera härliga bilder finns det i tidningen!



VALLOITTAVA VILLA REUTER
Uusin Avotakka on pullollaan toinen toistaan ihanempia koteja. Todella upea ja inspiroiva numero!
Villa Reuter valloitti minut täysin ja olen iloinen että sain tutustua tähän sydämmelliseen pariskuntaan ja heidän upeaan kotiinsa. Tässä pientä maistiaista, lehdessä lisää kuvia valloittavasta Villa Reuterista!

Julkonfekt

Söker du inspiration för julgodiset? I nyaste Leivotaan (hembakat men på finska) kan du låta dig inspireras av Janettes goda konfekt!
Tack Janette för samarbetet!


JOULUKONVEHTIA
Etsitkö ohjeita joulukonvehtien tekoon? Uusimmasta Leivotaan lehdestä löydät Janetten ihanat konvehtireseptit! Ei muuta kuin kokkailemaan!

Kiitos Janette yhteistyöstä!

Vinterterass

Igår damp nyaste Terassi i postlådan och till min glädje såg jag att jag fått en pärmbild igen. Jag tror jag aldrig riktigt vänjer mig vid tanken att gå förbi en tidningshylla i affären och se mina bilder där.. jej

Här några godbitar från reportaget vi gjorde för Terassilehti hos Frida i samarbete med Jysk


UUSIN IHANA TERASSI
Eilen postilaatikkoon tipahti uusin Terassi ja ilokseni näin ottamani kuvan lehden kannessa. Totunkohan koskaan siihen huikeaan fiilikseen kun kaupassa ohittaa lehtihyllyn ja siellä näkyy oman työn tulos ihanan lehtikannen muodossa? wauwau!

Tässä muutama maistiainen tästä jutusta joka kuvattiin Terassilehdelle ihanan Fridan luona, yhteistyössä Jyskin kanssa.

Jul hos oss

Hej tjohej, nu hoppar vi över till julsnack igen. Jag nämnde ju någonstans sådär flyktigt att  även vårt hem är med i Unelmien Talo & Kotis nyaste nummer. Här några smakprov, resten hittar du i tidningen. Det där presentpappret från Tiger gillade jag så ifjol :)


JOULUJUTTUA TAAS
No niin, pompataan taas joulujuttuihin. Kuten jossain vaiheessa ohimennen mainitsin, löytyy meidänkin koti uusimmasta Unelmien Talo & Koti lehdestä. Tässä muutama maistiainen, mutta lehdessä on paaaljon kuvia. :) Kipkop ostamaan!

Värme och kärlek

I nyaste Maalla kan ni läsa om det unga paret som valt att ta sig an ett gammalt hus och renovera det med respekt och kärlek för det gamla.  De använder sig av gamla redskap, gammalt hederligt hantverk och enbart naturliga material. De har tillfört detta gamla hus en sån otroligt varm och genuin atmosfär.
Ut och köpa tidningen nu, om ni bara kan, så ni får bekanta er med den unga familjens underbara hem och jultraditioner.

Jag söker efter mera sånt här så hör av er, ni som bor i gamla hus!!

Tack till familjen för att vi fick spendera en fin dag hos er!



AITOA MAALAISJOULUA
Uusimmassa Maalla- lehdessä on juttua nuoresta parista joka remontoi vanhaa taloaan rakkaudella ja kunnioituksella. He käyttävät vanhoja työkaluja, vanhoja rakennusmenetelmiä sekä luonnonmukaisia materiaaleja. Tässä talossa on lämmin, aito tunnelma!
Kipin kapin ostamaan lehti jotta voitte tutusta tämän nuoren perheen taloon ja joulunvietton!

Tällaisia koteja etsin aina, joten laittakaa viestiä jos asutte samantyyppisessä!

Perfekt helhet i gårdshuset

När man kan det där med inredning så kan man. Färger, detaljer, material och helhet. Jo, det här är lillstuga / sommarhus/ lusthus  till det hem jag visade i förra inlägget. Hela helheten är perfekt, liksom. Och dynor med tryck som ni ser, är äkta hantverk av frun i huset. Så är det när man kan och har öga. Vi får njuta och inspireras av nyaste Unelmien Talo & Koti. Även undertecknades hem är med, men mer om det senare.


TUNNELMAA IHANASSA PIKKUTALOSSA
Kun hallitsee nämä sisustusjutut, niin hallitsee. Värit, detskut, materiaalit ja kokonaisuus... -Ja kyllä, tämä on viime postauksen kodin pikkumökki. Tyynyt jossa painetut kuviot ovat tämän taitavan asukkaan käsialaa. Näin se sujuu niiltä joilla on silmää. Me saamme nauttia ja inspiroitua uusimmasta Unelmien Talo & Koti-lehdestä, eli kipin kapin ostamaan, siellä allekirjoittaneen kotikin mukana, mutta lisää siitä myöhemmin. :)

Vackert, ack så vackert hem

Höu höu höu, det skulle ju inte talas jul här, men vad gör man när de första reportagen kommer ut?
Hörni, tjoppa nu ut och handla, för i Hus & Hem får ni njuta av ett alldeles underbart hem!! Här är allt perfekt ända ut i minsta detalj.
 Nu är det nog så hörni att det nog bara är att följa med strömmen nu. Jul blir det vare sig man vill eller inte :) Egentligen är det ju inte fel med dessa tidningar nu redan, för ska man hinna inspireras till eget pyssel och pynt så ska det vara nu.

IHANA JOULUKOTI
Höu höu höu!! Eihän tässä vielä pitänyt joulusta höpistä, mutta minkäs teet kun ensimmäiset joulujutut ilmestyvät lehtiin?? Nyt uusimmassa Hus & Hem lehdessä aivan sairaan ihana koti (anteeksi ilmaisu)  Kyllä tää nyt tästä lähtee kohti joulua kuulkaas!

Oikeastaan tässä joulun aikaistamisessa ei ole mitään vikaa, sillä ajoissahan inspistä kaikenlaiseen askarteluun ja koristeluun on haettava, jotta ehtii sitten mukaan varsinaiseen rumbaan :)

På besök i Österbotten

I nyaste Unelmien Talo& Koti har min kollega  och jag med ett reportage som ni absolut ska kolla in, om ni bara kan!  Ett härligt glatt hem där jag igen fick konstatera att man nödvändigtvis inte behöver ha gardiner i köket för att det ska kännas hemtrevligt. Det här hemmet är fyllt av värme och glädje och inredningen gjord med humor och en nypa salt. Härligt! Och vet ni, att se sitt eget foto på omslaget i butikshyllan känns alltid lika otroligt! Jag får fortfarande nypa mig i armen för det är ju bara så svårt att förstå. Jag som för exakt fyra år sedan köpte min första systemkamera och inte ens kunde använda den genast...bara så svårt att fatta!

Tack till familjen för att vi fick besöka er!



ILOA SISUSTUKSEEN
Kolleegalla ja minulla on uusimmassa Unelmien Talo & Koti lehdessä mukana ihana juttu Pohjanmaalta. Tämä koti on sisustettu huumorilla ja ilolla ja siinä on todellakin hyvä fiilis! Muutaman maistiaisen jälkeen varmaan tekeekin mieli pomppia kauppaan ostamaan tämä lehti?  Kansikin on ihanan pirteä! Vieläkin sydän lyö ekstraa kun lehtihyllyssä näkyy oma kuva kannessa! Huikea fiilis! Joudun vieläkin nipistämään itseäni välillä, sillä on niin vaikea uskoa että tämä on totta. Ajatella, minähän vasta neljä vuotta sitten ostin ensimmäisen järjestelmäkamerani enkä edes heti osaannut käyttää sitä....  Ihan tajutonta!


Kiitos perheelle, meillä oli mukava päivä!

Kanske du har det jag söker?

JULHEM sökes! Jag söker olika sorters julhem för reportage till olika inredningstidningar. Har du eller din vän ett trevligt hem som verkligen lever upp till julen, så tveka inte att ta kontakt!! Jag söker både lantligt och modernt, viktigast är att hemmet är personligt !!
Jag kan inte garantera nåt, men det är ju värt ett försök så maila mig bilder så ser vi vart det leder!
Mailadressen hittar du i balken med länkar, under headerbilden.


Nyt etsin JOULUKOTEJA!  Kaikenlaisia- siis vaikka maalaishenkisiä, moderneja, värikkäitä, hauskoja... pääasia että koti on persoonallinen!  En voi taata mitään juttua tässä vaiheessa, mutta ei tässä mitään menetettävääkään ole, joten lähetä kuvia omasta tai ystävän kodista minulle s-postilla. (osoite löytyy headerin alta, linkkipalkista)  


                    Diagnoosi sisustusmanian koti   Unelmien Talo & Koti 11/ 2013

                                                   





                                        Toivekoti ja Puutarha 9 / 2012   Bolig pluss 11/ 2013

Smakbitar från en tidning

Nu kom nyaste Unelmien Talo & Koti ut med många härliga hem! Två av dem har min kollega och jag jobbat med. Det blir långa arbetsresor ibland, men det är värt det när man får se det slutliga resultatet!
Vi besökte två helt olika hem, som båda har sin charm och känns personliga och hemtrevliga. Tack till båda familjerna för att ni öppnade era hem för oss!

MAISTIAISIA
Uusin  Unelmien Talo & Koti löytyy nyt kaupan hyllystä! Siinä kolleegani Jaanan ja minun tekemät kotijutut mukana (2kpl) . Työmatkat ovat joskus pitkiä mutta kun näkee valmiin työn lehdessä, se on kaiken arvoista!
Tutustuimnme kahteen eri kohteeseen jotka ovat täysin erilaisia mutta molemmat persoonallisia ja lämminhenkisiä. Lämmin kiitos perheille että saimme tutustua teidän koteihin ja teihin!

 Hophop ostoksille , tässä numerossa on paljon luettavaa ja ihasteltavaa!

Hemmet i Joensuu:
Koti Joensuussa:

Hemmet i Helsinfors
Koti Helsingissä


Tutustu BLOGIIN

Ett sommarparadis

Vännerna Ingela och Hasses härliga sommarparadis kan ni nu läsa om i nyaste Unelmien Talo & Koti!! Underbart att tidningen förlängde säsongen och inte ännu körde höstgrejer. Låt oss njuta av sommaren så länge vi kan!  Underbart ställe, underbar stuga och dit ska jag faktiskt snart igen få åka, och uppleva stället utan att jobba samtidigt!

Uusimmasa Unelmien Talo & Koti lehdessä nyt ihana juttu Ingelan ja Hassen kesäparatiisista. Vielä on kesää jäljellä ja minusta oli niin mukavaa ettei lehteen vielä tullut syysjuttuja vaan saadaan nauttia tästä ihanasta kesästä pitkään! Paljon kuvia joten hopi kauppaan ostamaan. ( Nr 8 /2014)
Kohta saan itse käydä taas paikan päällä, tällä kertaa loman merkeissä!

I Liljas hörn

Innan den här bloggen blir en reseberättelse över de vackra ställen vi besökt i sommar ska jag nog ta och gå över till inredning mellan varven.
Ute i butikshyllorna i Finland hittar ni nu i nyaste Kotieliesi ett reportage som jag gjorde tillsammans med vännen Ingela för hela två år sedan. Reportaget var beställt av tidningen Toivekoti (finska Drömhem & Trädgård) men till vår stora förvåning lades tidningen ner ett halvår före reportaget skulle publiceras. Till min glädje fick vi ändå in det i Kotiliesi för det här är ett hem med roliga ideer, skojiga detaljer (se bara lampan med den lilla pippin)  och balanserade stilkrockar.  Här lite material som inte rymdes med på tidningen blad.

Välkommen till bloggaren "Liljas Corner"  !



UUSIMMASSA KOTILIEDESSÄ
Ennen kuin tämä blogi muuttuu matkaraportiksi vallan, taidamme syöksyä taas sisustuksen pariin hetkeksi.
Kaupan hyllyistä löydätte nyt uusimman Kotiliesi-lehden jossa minulla mukana ystäväni Ingelan avustuksella tehty juttu bloggari Liljas Cornerin  kodista.
Kuvat myytiin aikoinaan Toivekodille mutta lehti poistui yhtäkkiä markkinoilta eikä juttua koskaan ehditty julkaista.  Onneksi Kotivinkki astui mukaan kuvioihin, sillä tämä on ihanan persoonallinen koti jossa tyylit törmäilevät mukavasti ja jossa on paljon hauskoja yksityiskohtia ( esim vierashuoneen hauska trikoolla päällystetty valaisin jossa keikkuu pieni tipu) . Tässä kuvamatskua joka ei mahtunut mukaan lehden sivuille.

Mässbilder för Terassi

Minns ni att jag besökte Kalajoki för en månad sedan? (oj vad tiden går fort!!) Mitt jobb var att fotografera uteplatser och terasser för Terassi-lehti. Det blåste utav attan den dagen, och var kallt så jag trodde fingrarna skulle trilla av (Jag hade vinterparkan på men övervägde ändå  att kasta in handduken så att säga) Men skam den som ger sig ändå, och fram emot dagen blev det i alla fall liite varmare.
Bilderna ser soliga och hur härliga ut som helst, och det är det viktigaste. Arbetet slutfört och det blev ett tjockt nummer med massor av bilder! Mycket mer än vad jag trodde. Jag känner mig väldigt väldigt nöjd och nu får jag hänga upp en tidning till på min vägg för jag fick ett omslag också. 11 har jag nu på min vägg. Att se sitt omslag i tidningshyllan i affären känns stort!! Bor du i Finland ska du absolut kika i tidningshyllan nu!

Egen favorit från mässan var Umbrosas terass-segel som passade perfekt in i denna miljö.



LOMA-ASUNTOMESSUT TERASSILEHDESSÄ

Muistatteko että noin kuukausi sitten kävin Kalajoella kuvaamassa messuja? (apua miten nopeasti kuukausi kuluu!!)   Työnkuvaan kuului siis terassien ja kesähuoneiden kuvaaminen Terassi-lehdelle.
Tuuli oli sinä päivänä jäätävä ja luulin menettäväni muutaman sormenkin, niin kylmää oli (minulla oli talviparka päällä) mutta päivän mittaan lämpeni hiukan.
Kuvissa näyttää ihanalta, ja kaunistahan tuolla olikin!  Lopputulos on tärkein ja olen kuviin tosi tyytyväinen. Lehteen tuli huikea määrä kuvia ( nyt hopi ostamaan ;)   ja sain kansikuvankin jonka laitan seinälle muiden joukkoon. (yht 11) Oman kansikuvan bongaaminen lehtihyllystä on aina yhtä huikeaa!
Oma suosikki messuilla oli Umbrosan ihana merihenkinen terassipurje. Sopi thän ympäristöön kuin nenä päähän.