Kalastajm!

Idag (söndag) fyller jag år! Ifjol var jag på arbetsresa på min födelsedag så i år beslöt jag för att ordna ett ordentligt kalas för mina närmaste kära. Det blev vimplar (från Tiger) och skumpa och sommarmat.
Det var disigt och svalt hela morgonen men jag dukade ute för jag hoppades så innerligt på sol. Och det fick vi! En timme före gästerna anlände sprack molntäcket upp och bjöd på sol hela kvällen. Härligt!!
Här kommer ett bildregn från gårdagen.
(p.s de turkosa lamporna är från Claes Ohlson och går på solenergi, ifall någon undrar)

Tänään (sunnuntaina) täytän vuosia. Viime vuonna olin työmatkalla joten päätin tänä vuonna juhlia oikein kunnolla rakkaiden läheisten kanssa. Viritin viirejä (Tiger-liikkeestä) , pistettiin  kuohuviinit jäihin ja tehtiin kesäruokaa.
Aamupäivä oli usvainen ja viileä mutta katoin pöydät ulkona sillä toivoin hartaasti että aurinko jakasisi tulla pilvien takaa esille. Ja niinhän se tekikin! Tuntia ennen vieraiden saapumista taivaalla loisti lämmin kesäaurinko ja saatiin nauttia lämpimästä illasta ulkona. 
Tässä kuvasatoa eilisestä. Jos joku nyt miettii noita pallovaloja, (turkoosit) voin kertoa että ne on Claes Ohlsonilta ja toimivat aurinkoenergialla)