Visar inlägg med etikett Blandat. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Blandat. Visa alla inlägg

10 juli 2013

Om att hitta rätt ställe- eller så inte

Det svåra med resor brukar vara att hitta rätt ställe att äta. Kanske är man bara på genomresa och ska ha något snabbt för att sen kunna fortsätta färden, kanske vill man gå ut och njuta av en kväll i en ny stad. Hur som helst så är det svårt att veta vart man ska gå.
På hemresan från Österbotten stannade vi vid en vacker kuststad för att få i oss lite mat.  Det enda stället vi hittade vara en pizzeria. (den gjorde reklam för sig att vara det) Nå, men bra så, tänkte vi och gick in. Det visade sig sen att stället var allt möjligt annat också. Ölbar, restaurang, vinkällare, pizzeria, hamburgerställe och gud vet vad.

För mig är det visuella väldigt viktigt. Den här restaurangens inredning var lika obestämd som matlistan. Frågar man Gordon Ramsey, ska det inte vara så många rätter, utan kvalitet på de 10-15 rätter som serveras. Här var det minst 20, utöver de pizzor som serverades. Allt från Seafood till soppa på ren, till hamburgare eller biffar. Och så pizza förstås.(särskrivningen blommade också då det stod "Rökt Ren Soppa" -  och vad gör den soppan på en pizzeria? )



Jag har lite svårt för matställen med såå mycket grejer överallt. Höstörar och lantliga lampor, dubbla dukar, plastblommor, drinkreklam på bordet, fisknät i taket och tavlor som alla går i olika stil. Rottingmöbler och torkade blommor..Lite reklamplanscher på det så får man en salig röra. Det känns ofräscht och oseriöst. Kan man inte bestämma sig för en stil, kan det vara bra att be utomstående om hjälp. Men det här är nu vad jag tycker. Hur som helst blev vi ju mätta. och fick betala hutlöst för det vatten vi drack! (ska inte vatten vara gratis på restaurang?)




Nå, men till ställets försvar ska vi säga att hamburgerbiffarna var gjorda av fint kött (highland nötkött) och gjorda här på plats. Serveringen var snabb och vi behövde inte vänta på vår mat. och det var absolut inget fel på maten. Men det är helhetsupplevelsen  som gäller- åtminstone för mig.



Matkalla ollessa on usein vaikea tietää missä syödä. Ehkä kiire painaa ja halutaan vain jotain nopeaa jotta matka voisi taas jatkua.
Pohjanmaalta tullessamme pysähdyimme erääseen kauniiseen rannikkokaupunkiin syömään ja ainoa paikka joka löytyi nopeasti oli pizzeria, joka kuitenkin tuntui olevan kaikkea muutakin. Kaljapaikka, ruokaravintola, viinikellari, hampurilaispaikka,SeaFood- ravintola ja vaikka mitä. 


Minulle visualisuus on tärkeää, ja tämän ravintolan sisustus oli yhtä sekava kuin ruokalista. Ja tavaraa oli kaikkialla. Mischmäschiä.Heinäseipäitä ja maalaistyylistä valaisinta, kaksinkertaiset pöytäliinat, muovikukat,  ja drinkkimainokset pöydissä, kalaverkkoja katossa ja joka puolella erityylisiä tauluja. Rottinkikalusteita ja kuivakukkia...Pubityylistä ja jotain ihan muutakin. Julisteita ja kaikkea maan ja taivaan väliltä. Olen vahvasti sitä mieltä että jos oma tyyli ei löydy, kannattaisi turvautua ulkopuoliseen apuun.
No, nälkä lähti kuitenkin, ja janokin, vaikka vesi oli hävyttömän kallista.


Kaikenkaikkiaan ruoka oli kuitenkin hyvää. Hampurilaispihvit tehty paikan päällä ja palvelu nopeaa joten siitä ei valittamista.Minulle kuitenkin tuo kokonaisuus on tärkeä. 

25 maj 2012

När man njuter av livet


Hunden hade det så varmt idag men i solen låg han i alla fall!... pust. Han bara kikade förstrött på oss mellan varven.

När det blev svalare smög bonusdottern och jag ut på ängen igen och knäppte lite bilder i den härliga kvällssolen. Alltid lika kul att leka lite med kameran.







Koiralla oli tänään kuuma, mutta makasi auringossa kuitenkin ! huhu
Kun aurinko alkoi laskea ja oli vilpoisempaa mentiin bonustyttären kanssa taas niitylle kuvaamaan. Aina yhtä hauskaa :)

29 januari 2012

Visset

Kanske dags att köpa nya tulpaner?


Nyt vois ehkä jo ostaa uuden kukkakimpun?..

29 december 2011

Favoritdoft

I höstas fick jag stifta bekanskap med CLEAN dofterna. Och blev stormförtjust. Det här är en av de få dofter jag klarar av, på grund av min astma. Shower fresch känns lika fräsch som den ser ut. I like!

Tomten visste visst att jag önskat mig den. Tack!
P.S inlägget är inte sponsrat!!


Tustustuin näihin CLEAN- tuoksuihin syksyllä ja ihastuin heti. Astman takia minulle käy vain harvat tuoksut mutta tässä yksi niistä. Kiitos joulupukille! ;)
P.S En saa tästä postauksesta mitään mainosrahoja enkä tuotteita!!!

18 december 2011

Slapparsöndag

Oj..jag hade en rätt så trög morgon för det blev sent igår. Gubben och hans kompisar hade traditionsenlig julbastu, och därmed kunde inte jag heller sova. Nå, ösregn på en söndag- som gjort för att tassa omkring i yllesockorna och bara slappa. Imorgon blir det fart på frun igen.
Lägger in en bild från veckan som gick (taget före jag lade upp fattigmanssilverkulorna i fönstret)



Minulla oli suhteellisen sitkeä aamu, sillä eilen meni myöhään. Miehen kaverit tulivat perinteiseen joulusaunaan ja valvoinhan minäkin sitten.. No, tänään on satanut (taas) eikä oikeastan huvittanut tehdä yhtään mitään. Oikea villasukka- ja laiskottelupäivä. Huomenna puhaltavaat sitten taas uudet tuulet.

6 december 2011

Nuts

Nötter är inte bara goda att äta- de är också vackra att se på. Och de hör absolut till julen!!

Pähkinöitä... Kauniita ja kuvauksellisia ovat, mutta myös hyviä- ja kuuluvat ehdottomasti jouluun!

5 december 2011

On the road again

Just nu är jag på arbetsresa- julreportage på gång igen. Jag är tvungen att övernatta på hotell och ser fram emot en härlig hotellfrukost på tisdag morgon. Det enda kruxet är, att det är så himla tråkigt att resa ensam. Nästan fyra timmar i bil och en massa sjungande för mig själv...
Kanske lite godisar hjälper mot tristessen?

Nyt olen taas työmatkalla ja joudun yöpymään hotellissa. Odotan ihanaa hotelliaamiaista innolla, mutta muuten yksinreissaaminen on kyllä todella tylsää. Pitää laulaa itsekseen että jaksaa nuo pitkät neljä tuntia autossa yksikseen...Mutta en valita, minulla on ihana työ, jossa tapaan tosi kivoja ihmisiä! (Ja voihan se olla että nämä joulukarkit piristävät kummasti!?)

1 december 2011

Busy

Just nu är jag på språng! Sitter inte vid datorn och jobbar idag inte. Är ute och fotar ett varmt och välkomnande julhem. Vi ses igen! tjing!

Työn merkeissä menee tämä päivä. Ihanaa lämminhenkistä joulukotia kuvaamassa! :) Heippa!

18 november 2011

Små konstverk

I väntan på stora adventspyssslet går jag omkring och betraktar hemmet från olika håll och kanter. Dessa statyer har följt mig i tretton år, och de är tacksamma för de passar nog nästan var som helst. Just nu bor de på glasverandan, tillsammans med travarna av bruna gamla böcker.



Suurta adventtihässäkkää odotellessa, katselen ja tutkiskelen kotia eri näkökulmista. Nämä pienet patsaat ovat minulla olleet jo kolmetoista vuotta. Ne sopivat melkein mihin vaan, ja asuvat tällä hetkellä lasikuistilla isojen kirjapinojen vieressä.

15 november 2011

Mera horn

Mitt i allt känns vår urgamla kapsylöppnare helt rätt, bland alla andra horn här i huset!

Yhtäkkiä tämä vanha korkinavaaja tuntuukin istuvan kotiimme tosi hyvin! (tänne kaikkien muiden sarvien seuraksi)

5 november 2011

En hälsning

Rauhallista pyhäinpäivää!

21 oktober 2011

Hemligt projekt

Veckoslutet ligger framför oss som ett oskrivet blad. Oj så skönt! Jag har ett projekt på gång, det ska fotas i lusthuset. Tyvärr är det så, att om det lyckas så får ni inte ta del av bilderna förän senare- hoppeligen i någon tidning. Mat och inspiration på gång alltså!  Och för ovanlighetens skull har min bild i inlägget ingenting att göra med vad jag skriver om...

Ha det bra och dra på yllesockorna så ni inte blir sjuka!

Viikonloppu edessä, ihanaa! Aion työstää yhtä projektia jonka tulosta ette ehkä näe täällä, vaan toivottavasti jossakin lehdessä myöhemmin. (Jos kuvat onnistuvat!) Ruoka ja inspiraatio on meillä teemana tänä viikonloppuna siis.! Ja täytyy myötää että tämän postauksen kuvalla ei ole tämän tekstin kanssa mitään tekemistä. Olkoon nyt kerrankin näin..
Mukavaa viikonloppua! Nyt villasukat jalkaan ettet vilustu!

3 juni 2011

Skattjakt

Jag fick gå skattjakt igen och hittade en pläd av mormorsrutor. I ljuvliga färger! Nu är jag så glad så, ska ni veta! Små saker kan få en att skutta av glädje! :)
Och så kan jag inte låta bli att visa hur vackert det är längs med min morgonlänk. Aningen dimma och så det gröna! Jösses.

Med ett "klick" blir bilderna större!
Kamomilla

Kävin taas etsimässä aarteita ja sain käsiini tämän ihanan pikku torkkupeiton. Ah mitkä värit- rakastuin heti!
Pienet ilot meikäläisellä :)
Pitää vielä näyttää miten kaunista meidän nurkissä on. Tai siis ei meillä, mutta matkan varrella. Kuva on aamuiselta lenkiltä koiran kanssa. Pieni sumu ja tuo ihana vihreys!
Hiirenklikkauksella voit suurentaa kuvaa!
Kamomilla

31 maj 2011

Intervjun...

Ja, idag sändes radiointervjun. oj så jag spände mig, jag var ju så nervös så jag inte kom ihåg vad jag sagt ens. Men inga större grodor lyckades jag klämma fram.
 För er som hittat hit via radiointervjun- VÄLKOMMEN!
Råkade du missa intervjun (Den var ju med i en lokalsändning från Åboland) så torde du kunna du lyssna HÄR 

Nu ska jag nog varva ner lite och ikväll försöka pyssla lite. Jag har en ide´ för något jag ska göra  av en gammal lampskärm, men vi får se vad det blir!
Kamomilla

Päivän paikallisessa radiolähetyksessä kuultiin sitten juttua blogistani. On kyllä tosi vaikeaa kuunnella omaa ääntään! (Huh, jännitti). Jos haluat kuunnela paina TÄSTÄ. Ruotsinkielinenhän se kylläkin on, mutta jos ottaisit pienen kielikylvyn? ;)
Taidan nyt huilata vähän ja illalla vaikka askarrella. Tuolla nurkassa lojuu vanha lampunvarjostin joka odottaa tuunausta!

3 maj 2011

Så mycket gott i en dag

Jag besökte Ninette idag och rusade genast upp till hennes sovrum för att kolla hennes nya väggar. Har du inte kikat in där så tycker jag du ska göra det nu! Klicka HÄR!   Jösses den tjejen har ideer och TÅLAMOD! Jag tycker det är fantastiskt!
Äpplet faller inte långt från trädet så med pysslig mor kan det bara bli pyssliga barn. En liten liten hand räckte mig en gåva innan jag skulle gå... Ett halsband!! Ett så fint så fint!

Så idag har det bara varit lyx i vardagen. Lunch och mycket ide´byte, smycken och tidningar. Jag lånade en bunt danska tidningar hos Ninette men jag kan också berömma nyaste numret av Allt i Hemmet. En massa härlig inspiration!
Nu vill jag ju bara komma åt att storstäda nån dag och när jag hunnit med det blir det nog lite helheter från Villa kamomilla för omväxlings skull.

Kävin Ninetten luona taas ja juoksin heti makkariin katsomaan mitä hän on siellä tehnyt. Jos et vielä tiedä- käy ihmeessä kurkkaamassa!! Klikkaa TÄSTÄ. Vaikka ett ruotsia ymmärtäisikään niin kuvat puhuvat kyllä puolestaan. Hän on siis itse maalannut ruutukuviot seinään! Tällä naisella on ihania ideoita ja rautaiset hermot! Sain vielä läksiäislahjankin. Omenat ei kauas puusta putoa ja jälkikasvukin on näpertelevää sorttia. Pieni kätönen ojensi minulle maailman ihanimman kaulakorun! Tänään taitaa olla minun onnenpäivä. Luksusta vaan, koko päivän. Sisustuslehtiäkin lainasin, ja ostin tuon uusimman Allt i Hemmet lehden joka oli täynnä innostavia juttuja!

29 april 2011

Ett hopp ut ur tryggheten

Avslutning i skolan idag. Just nu känner jag mig såhär....Ska vingarna bära?

Koulu loppui tänään ja nyt tuntuu tältä...Kantaako siivet?

9 april 2011

Snörvel..

Solen skiner vackert därute och fåglarna kvittrar.. själv är jag däckad av en förkylning- den första på 1½ år.Känner mig rätt så vissen men det är bra att lida igenom, det brukar ju lätta efter några dagar.
På bilden en spraymålad glöggflaska- inget intressantare har jag att bjuda på idag...

Kamomilla

Kaunis päivä tänään. Aurinkoa ja linnunlaulua. Itse poden flunssaa eikä olo ole mitenkään heissuluvei. Mutta eipä sille mitään voi. Pitää vaan sinnitellä tämän läpi, kyllä ne flunssat yleensä menee ohi itsestään muutamassa päivässä ..
Kuvassa spraymaalattu glögipullo. Eipä sen ihmeellisempää postausta tänään.
Kamomilla

27 februari 2011

Stillsamt

I söndags när jag skulle städa lusthuset inför våren, fick jag migrän. Usch vad det var trist. En härligt solig och ledig vinterdag gick till spillo- där låg jag bara på soffan och stönade. Men sånt är livet ibland- det går inte alltid som man planerat. Bilden har inget med texten att göra, det hade bara varit tråkigt med ett inlägg utan bild. Eller kanske jag verkligen kände mig som ett övermoget päron? ;)
Kamomilla

Migreenikohtaus pilasi sunnuntaipäivän kokonaan mutta nyt olen taas kunnossa. Tällaista se elämä jokus vaan on..Ja tällä päärynäkuvalla ei ole tekstin kanssa mitään tekemistä -laitoinpahan vaan, kun en muuta ehtinyt kuvata.
Kamomilla

26 februari 2011

Ibland kan en grann vas och en plastgröna pigga upp en tråkig dag :) Ha en skön lördgaskväll!
Kamomilla

Päivänpiristeeksi riittää joskus jokin ihan yksinkertainenkin juttu. Muovikukka ja iloisenpunainen maljakko. :)
Kamomilla

11 februari 2011

Vernissage

Jag har just landat hemma i villa Kamomilla efter en hetsig vecka i stan. Vår fotoutställning öppnade igår och vi hade fullt sjå att få allt klart i tid. Mitt foto var så annorlunda med sin ram, att det var omöjligt att få det att passa in bland de andra, så min lärare föreslog ett staffli. Många var förbryllade och under kvällen upprepades frågan: "är det verkligen ett fotografi??"
(mobilfoto)
Nu vill jag bara pusta ut och njuta av en skön fredagskväll med gubben. Det doftar gott från köket...Trevligt veckoslut!
Kamomilla

Viikko oli aika vauhdikas ja huipentui koulun näyttelyavajaisiin eilen. Valokuvani poikkesi muista niin paljon ettei omaa paikkaa tahtonut seinältä löytyä. Opettajani ratkaisi asian ehdottamalla telinettä ja näin sitten tehtiin. Illan aikana moni kysyikin että onko tuo oikeasti valokuva?
Nyt tuntuu tosi hyvältä ja aion nauttia perjantai illasta kotona oman kullan kainalossa. Keittiöstä kantautuu olohuoneeseen jo ihania tuoksuja...
Kamomilla