Husvisning

Igår var det dags för husvisning igen, och jag gjorde en snabb dukning i "salen". Det tycker jag själv är trevligt-  att bjuda på en vision för en potentiell köpare, och jag hoppas det känns välkomnande!
Stod där en stund och tittade på det som förr var vårt sovrum, och kan bara konstatera att det är roligt att ett rum kan vara så lika, men ändå så annorlunda, och funka på två helt olika vis! Jag tycker om båda varianterna.
Ni får ursäkta bildkvaliteten, detta är snapshots på fri hand just innan jag skulle lämna huset inför visningen. Det var regnigt och mycket mörkt.


TALOESITTELYÄ
Eilen oli taas taloesittelyn aika ja tein nopean kattauksen. Minusta se on mukava ele, tarjoamme vision mahdolliselle ostajalle ja minusta se tuntuu kutsuvalta.
Seisoin siinä ovensuussa hetken ja katselin myös tv-huonetta, joka aikaisemmin toimi meidän makkarina, ja ajttelin että on se hauskaa miten yksi ja sama huone voi näyttää erilaiselta, ja kuitenkin niin samanlaiselsta ja toimia kahdella niin eri tavalla! pidän molemmista vaihtoehdoista!
Pyydän kuvalaadusta anteeksi, oli pimeää ja nappasin kuvat vapaalla kädella juuri ennen lähtöä.

Before: 

Velvet black

Ibland händer oväntade saker. Som att man plötsligt har två burkar färg som känns spännande! Imorgon ska det målas!
Ännu har du chans att delta i utlottningen av Beach House tofflorna. Lämna ditt svar HÄR



VELVET BLACK
Joskus tapahtuu odottamattomia asioita. Lipastolla odottaa kaksi mielenkiintoista maalipurkkia. Huomenna suti heiluu!

Vielä mahdollista osallistua Beach House arvontaan! Jätä vastauksesi TÄHÄN postaukseen!

Vintagepasteller

Bloggvärlden är fantastisk för här får man så många fina tips! Hos Interior by Sofia ramlade jag över tipset på pastelliga sprayfärger som annars är så svåra att hitta i våra vanliga byggvaruaffärer. Ojoj, det var ju svårt att hindra sig då, så det blev några burkar! Vintagefärger hade jag tänkt, men hur det nu blev med den gula vet jag inte. Jag tror jag kanske klickat fel, för den ser väldigt grann ut. Men nåja, nog hittar jag säkert en användning för den också, eller så säljer jag den på loppisen i Pemar på lördag (Adalmiinan Helmi kl 11-15  6 sept)
HÄR kan du beställa färger  (Finland)

ps. inte sponsorerat inlägg!


SUHUTTELUA
Blogimaailma on kyllä niin hurjan mukava kun täältä saa aina kaikenlaisia vinkkejä! Interior by Sofian blogista löysin vinkin ihanista pastellisista "suhumaaleista" (blogimaailmasta senkin sanan löytänyt) joita ei tavallisista kaupoista löydy. Aiai että oli pakko tilata muutama purkki! Vintagesävyjä olin ajatellut, mutta tuon keltaisen suhteen tais mennä mönkään. Ihan liian kirkas minulle mutta kai minä sillekin käyttöä löydän, tai sitten myyn huomisilla ( 6.9  klo 11-15) kirppareilla Adalmiinan Helmessä! (siis lauantai huom!)

TÄÄLTÄ  voit helposti tilata noita suhumaaleja.

ps ei sponsoroitu postaus

Dags att ta fram ljusslingor

Ikväll firas villa-avslutningar och säsongsavslut på olika håll i landet. De har lite olika namn bara. Här firar vi forneldarnas natt, ett fint avslut på en skön sommar. Mitt blomträd i tv-rummet byttes ut mot en mer passande variant av gren som jag köpte i en billighetsbutik i våras när jag var på arbetsresa. Oj som jag väntat på att ta fram det här trädet för det sitter ju perfekt här!

TULIEN ILTA
Tänään vietetään erilaisia kesäkauden päättäjäisiä eri puolella maata. Täälläpäin vietetään muinaistulien yötä. Tunnelmallinen loppu ihanalle kesälle.
Telkkarihuoneen kukkapuu vaihtui parempaan vaihtoehtoon. Tämän oksan löysin jo keväällä eräällä työmatkalla. Olenkin odottanut että saisin tuoda sen esille,  sehän sopii tähän täydellisesti!

Sensommar och mustiga färger

Jag tog in lite vackra blad från det som en gång brukade vara ett blomland. Några starka individer vill fortfarande växa där, trots att de inte ens har ordentlig gjord att fästa rötterna i. Jag tycker färgerna är alldeles fantastiska. Sensommaren är en härlig tid, då solens ljus blir mjukare och färgerna i naturen mer intensiva och mustiga, sådär som att växterna ger sitt sista innan de säger farväl.



VÄRIEN LOISTOA
Toin kauniita lehtiä sisälle. Poimin ne entisestä kukkamaasta jossa edelleen muutama vahva yksilö haluaa asua. Minusta näissä on niin ihanat värit! Pidän loppukesästä sillä auringon valo on pehmeämpää, luonnon värit täyteläisempiä ja intensiivisempiä, aivan kuin kasvit haluaisivat antaa kaikkensa ennen hyvästejä.

Gult

Jag inreder aldrig med något gult. Klär mig heller aldrig i gula kläder.  Det bara inte blir så, även om jag tycker gult är en väldigt fräsch och uppiggande färg. Men jag är liksom bara inte en gul-människa. Är du det?

Keltaista
En koskaan käytä sisustuksessa keltaista, enkä koskaan pukeudu keltaiseen. Pidän kyllä keltaisesta,   sehän on ihanan raikas ja iloinen väri, mutta jostain syystä se ei vain ole mun juttu. Käytätkö sinä keltaista sisustuksessa tai vaatteissa?

Pasteller och gråa Karameller i Villa Kamomilla

Jag fortsätter med temat färger. Tack till dig som orkar hänga med! I Villa Kamomilla finns mycket av ljusa pasteller, men nog ska vi väl i ärlighetens namn säga att det mest handlar om olika nyanser av gråblått och ljusblått. Köket och tamburen har en mörkare nyans medan farstun, glasverandan och toaletten har en ljusare nyans. I köket är panelen och detaljer på vitrinskåpet av den mörkare nyansen, köksskåpen har samma nyans som glasverandan. Stolarna målades långt före huset blev klart och fick en mittemellannyans. Kaffekopparna matchar ju givetvis... Klockan i köket...
Stolpen har vi sparat vid trappan trots att den inte behövs längre, då skrubben under trappan byggts längre ut och gjorts om till toalett.
Tildaburkar på toaletten.Ljusblått på glasverandan...

Små minivimplar i fastun

Och sen kommer vi till det gråa, som är så rogivande och lättkombinerat. Jag gillar ljusa nyanser, nästan på gränsen till vitt.

Och snälla ni, fråga inte om tapeterna, vi har inga uppgifter om dem kvar...jag är ledsen att jag inte kan hjälpa ( det är mååånga som frågat)

Zink är också grått, så jag avslutar med en blomma i en zinkstrut (köpt i VillaWenla, länk finns i sidobalken)Det blir långa inlägg nu när jag är sjukskriven, men det visar ju att jag hålls på ställe och tar det lugnt..

Kamomilla

Brunt i Villa Kamomilla

Jag fortsätter med temat färger, för tråkigt som jag har här hemma så måste jag ju hitta på något.

Brunt är dagens färg och fast vårt hem ser ljust ut så har vi väldigt mycket brunt, speciellt i vardagsrummet. Klockan har äldre sonen fått ärva av sin farmor, men än så länge får den bo hos oss.

"Soffbordet" (vi har ju ingen soffa haha) är ett gammalt omgjort (ursprungligen granngrönt) skrivbord som vi kapat benen på, målat vitt och vaxat skivan mörk mörk brun. *älskar*

Hatthyllan har jag visat många gånger...Nu med det fina bokstaven K som trevlig detalj.

Uppe i ungdomarnas tv-rum står husbondens gamla radio. Den är så fin tycker jag!I vardagsrummet, i knuten vid vår spis, finns ett skåp som jag fått av min man för flera flera år sedan. Det köptes ursprungligen i den lilla söta inredningsaffären Tre Små Rum och jag tycker väldigt mycket om det!

Detaljer på skåpet.

Och så har vi det underbara skåpet i sovrummet! Skåpet som den yngre sonen döpt till "Narniaskåpet" ! Och visst känns det lite så, inte sant?

Härlig gammal ölkorg. Jag önskar jag hade fler.

Jag avslutar med att bjuda en kopp rykande varmt kaffe och några bitar mörk choklad, det enda godis jag unnar mig numera.
Jag har börjat förbereda gubben min på ett jobb som jag inte kan göra själv just nu. Bra arbetsfördelning blir det ju, inte sant? Jag planerar, han genomför! Great!

Svarta detaljer i Villa Kamomilla

Bloggvärlden är full av helt vita ljusa underbart vackra hem. Jag tycker om att segla omkring där och kika, men sådär annars så behöver både min man och jag lite färg i vårt hem. Lite kontrast, något som bryter ut mot allt det där ljusa som vi nog annars gillar.

Eftersom jag är sjukledig och inte ska göra någonting vettigt så har jag rotat i arkivet för att hitta något att skriva om. Svart är ordet för dagen. För visserligen är Villa Kamomilla ett mycket ljust hem, men på många ställen finns det svarta detaljer. Det mesta har ni sett, men som sagt, så mycket nytt har jag inte på gång just nu..

Och i sovrummet...

...och köket

Och sen rör jag ihop lite brunt och grått också, men det tar jag nog upp en annan gång..

Tjolahopp! -sådär i teorin, i verkligheten hoppas här inte alls just nu ;)

Men allt väl i kamomillavillan.