Dippat och doppat i guld

Jag måste säga att det är en himmelens tur att jag inte bor i höghus mitt i stan, för då skulle jag ju kanske inte kunna klottra på med färg såhär! Bara ut på gården och tjutt-tjutt så är det klart! Assistent har jag ju också, en vit lurvig sak.

Såna här färgdippade stolar har jag sett på nätet ett bra tag nu och nu var det dags att testa det själv också. Så här blev resultatet!

KULTADIPPI

Hirmu tuuri etten asu kerrostalossa keskellä kaupunkia sillä silloin tämä väreillä läträäminen ei kyllä onnistuisi ihan tuosta vain. Ulos vaan pihalle ja tsutt-tsutt ja se on siinä!  Assarikin minulla on- valkoinen ja karvainen sellainen. 

Näitä väridipattuja huonekaluja olen netissä jo pitkään ihastellut ja nyt oli aika koittaa itsekin. Tässä tulos!

Allt är guld som glimmar

Ibland är jag så lätt att påverka att jag nästan skäms. Jag menar det här med guldtrenden.. jag måste ju testa hur det ser ut. Och så blev jag fast. Att sätta en sprayfärgsburk i min hand- ja då kan vad som helst hända. jag tycker det blev riktigt snyggt i varje fall, och sist och slutligen är ju det här såna små utbytbara detaljer som kommer och går. Buddhan fyndade jag för en tassigt liten slant, och den var i vitt porslin som jag sen förstås målade. Alldeles tydligt fylls jag redan av vårlängtan, när pastellerna också kommer smygande.



KULTAA!!
Joskus olen niin helposti vietävissä että hävettää... Siis tarkoitan tätä kultaväritrendiä- Piti vain kokeilla ja siihen mä hurahdin!  Suhumaali on vaarallista, siihen jää koukkuun, ja sitten voi mitä tapahtua. Olen lopputulokseen kuitenkin todella tyytyväinen ja loppujen lopuksi nämähän ovat sellaisia pikku detskuja joita on helppo muunnella ja vaihtaa oman mielen mukaan. Pieni Buddhapatsas oli valkoista posliinia mutta maalasin tietysti myös sen. Jonkun hassun euron maksoin siitä, en enempää. Ihan selvästi on jo kevätkaipuuta rinnassa kun apstellitkin tekevät tuloaan.

Skåpets nya liv

Skåpet fick äntligen sin klara glasskiva, så nu ser man innehållet bättre. Jag är riktigt nöjd med skåpets make-over, det levde upp på ett helt nytt sätt nu.

HÄR kan du kika hur det såg ut, en gång för länge sedan... Man kan ju lugnt säga att mycket annat också har ändrats sen dess...



KAAPIN MUODONMUUTOS
Kaappi sai vihdoin kirkkaan lasin ja nyt sisältö näkyy paremmin. Olen todella tyytyväinen, kaappi taisi saada ihan uuden elämän.
TÄÄLTÄ voit katsoa miltä kaappi näytti kauan aikaa sitten. Koti on muutenkin tainut muuttua melko paljon näiden vuosien aikana...

Fula ankungen?

Mitt gamla ärvda skåp har länge stått i övrevåningen som linneförråd, med bara ett draperi framför. Nu lade jag dörren tillbaka och målade skåpet både in- och utvändigt med JLDs underbara färg som torkar i ett huj och inte behöver några förberedelser. Dessutom avslutade jag med att vaxa ytan med tonat vax i svart.  Som sista finisch ska det ännu få ett klart glas istället för det bruna glaset, som kändes rätt någon gång i början på nittiotalet när skåpet var betsat i brunt. Här emellan har det också varit vitt. Insidan klädde jag med papper för där är ett hål efter en låd- tv. någon dag får vi väl dit en ny skiva också.

Härliga dessa Enjoy-ljus och andra ledljus som kan kan ha inne i sett skåp utan att brandkåren behöver alarmeras!!  Mina Enjoy ljus är köpta HÄR och de härliga stora silverkulorna som man kan gömma godis i, är från Tre Små Rum i Pargas.   Oj vad jag är nöjd!!  Bara glaset i dörren ännu då, men det ska jag hämta imorgon. (blir till att köra tokförsiktigt)
Bara allt är klart ska jag också visa mera av utsidan på skåpet.


RUMA ANKANPOIKANEN
Vanha perintökaappi on pitkään toiminut liinavaatevarastona yläkerrassa, ilman ovea, siinä oli pelkkä kangas edessä. Nyt päätin maalata sen sekä ulko- että sisäpuolelta, ihanalla JDL-maalilla joka oikeasti kuivuu hetkessä eikä vaadi mitään erityisiä käsittelyitä etukäteen. Vahasin pinnan myös, mustalla vahalla. Viimeisenä se saa vielä kirkkaan lasin oveen, sillä tuosta ruskeasta en pidä lainkaan. Se tuntui oikealta valinnalata josksus 90-luvun alussa kun kaappi oli petsattu ruskeaksi. Tässä välissä se sitten ehti olla valkoinenkin. kaapin takaseinän peitin paperilla sillä siihen on juskus tehty tilaa isolle telkkarille. Ehkä me jossain vaiheessa onnistumme vaihtamaan siihen uuden takalevynkin.

Ihanat nämä Enjoy kynttilät ja muut led kynttilät joita voi laittaa kaappiin ilman että palokunta joutuu asialle. Omat Enjoy kynttilät olen ostanut Design Westistä ja nuo ihanat hopeapallot joiden sisälle voi kätkeä vaikkapa herkkuja, ovat Tre Små Rum liikkeestä Paraisilla.
Olen kyllä älyttömän tyytyväinen- vain tuo kirkas lasi vielä paikoilleen niin pompin riemusta. Huomenna haen sen, pitää sitten ajaa toooosi varovasti!!

Kunhan kaikki on valmista, näytän lisää kaapin ulkokuoresta!

Nattsvart

Jeanne d´Arc Livings sammetsmatta Vintagepaint är verkligen härlig och jag måste säga att det blev pricken på i, när skänken blev vaxad. Vilken yta! Verkligen sammetslen, men nu är den lättare att torka av och är inte alls lika känslig för fingermärken eller att något ska stöta till det. Både färgen och vaxet är busenkla att använda.
Jag är helt nyförälskad i min skänk igen.


MUSTA
Jeanne  d´Arc Livingin Vintagemaali on todellakin ihana ja minun täytyy sanoa että tuo viimeistelyvaha on vaivan arvoista. Ihana pinta, sileä ja sametinpehmeä ja ennen kaikkea helppo pyyhkiä kostealla rätillä ilman että tulee rumia jälkiä. Sekä väriä että vahaa on todella helppo käyttää.
Yhä uudestaan rakastun tähän vanhaan mööpeliin.

Stolen talade, jag lyssnade

Nåja, här är det färdiga resultatet. Förutom vaxet då, förstås. Och jo, det fick bli liite liite sandpapper på kanterna för ett mer levande intryck. Jag antar att färgen blir lite svartare när man vaxar, men säker är jag inte. Någon som vet? Just nu skiftar den i blått!
Det lustiga är, att jag hade tänkt något riktigt tufft åt den här stolen, men den sade emot. Den ville inte bli färggrann och med nåt häftigt tyg, den ville bli såhär. Jag kan inte förklara det men jag måste ju lyssna på den. Stolen har talat- punkt slut.

En riktigt usel mobilbild visar hur stolen såg ut före.


VALMIS!!
No niin, tässä loppuun vedetty projekti (vahausta vain vailla siis)  Vedin varovasti hiekkapaperilla reunoista jotta lopputuloksena olisi hieman elävämpi pinta. Jotenkin minusta tuntuu että värikin muuttuu mustemmaksi kun se saa vahaa pintaansa. Tietääkö kukaan? Tällä hetkellähän se on lähes sininen!

Hassua tässä kaikessa on se, että halusin tehdä tästä tuolista tosi makean, värikkään ja trendikkään mutta tuoli väitti vastaan. Pakkohan minun oli sitä sitten kuunnella. Näin siinä sitten kävi. Tuoli on puhunut. Piste.
Huonosta kännykuvasta näette miltä tuoli näytti ostohetkellä.

Klart

Problem solved, och den skarpsynte ser att det sista steget på stolen är taget. Fast jag tror jag nog ska vaxa den ännu- ytan är så pass ömtålig. Mer om det i nästa inlägg. Idag blir det bara en bild- jag är ute på uppdrag och försöker kämpa mot mörkret som gör det mycket besvärligt att fånga en hel familj på bild. Får se hur det går...



SIINÄ SE ON
Ongelma ratkaistu ja tuolin viimeistely tehty. Taidan kuitenkin vielä vahata tämän pinnan sillä se saa helposti jälkiä pintaansa.
Tänään pelkkä lähiskuva, olen keikalla taistelemassa tätä olematonta valoa vastaan enkä ehtinyt muuta valmistella. Toivotaan että kuvat onnistuvat surkeista valo-olosuhteista huolimatta.

Mellanrapport

Stolen är målad, men den blev inte alls lika svart som skänken, även om färgen borde vara den samma. Hm, lite konstigt, men det gör i och för sig inget, jag gillar den såhär, faktiskt!
Provade först med ett silverblått sidentyg men nehej, det blev inte så som jag ville ha det, så det fick bli ett linnetyg. Nu funderar jag vidare på dekorationsbandet, om det ska vara med färg eller i linne eller...
Här ute i skogen finns det inget heller, men jag får väl vänta tills jag har bil till förfogande igen (just nu är den utlånad och jag sitter fast i skogen) Jag provade färga ett spetsband från en gammal blus med rödvin (haha alla knep är bra utom de dåliga) men jag är inte riktigt säker ändå.
Får ta en tur till syaffären i något skede.
Jag funderar också om jag riktigt pikilite borde sandpappra ytan så färgen inte ska vara så kompakt. Ytan känns lätt lite stum såhär.



VÄLIAIKARAPORTTI
Tuoli on maalattu, mutta ei siitä tullut läheskään samanvärinen kuin senkki, vaikka maali on samaa. Hmm, kummalista..
Ei kuitenkaan haittaa, pidän siitä tällaisenakin.
Testasin silkkikangasta, sellaista hopeanharmaata mutta ei se oikein istunutkaan niin kuin olin ajatellut, joten päädyin lopulta pellavaan. Seuraavaksi mietin koristenauhaa, pitäsikö olla värillinen vai pellavaa sekin. Testasin pitsinauhan värjäämistä punaviinillä ja se toimi, mutta enpä ole ihan vakuuttunut värin sopivuudesta kuitenkaan (ja kyllä- kaikki keinot ovat sallittuja kun asuu maaalla kilometrien päässä kangaskaupasta!!) Ehkä tässä pitää tehdä reissu lähimpään ompelukauppaan kunhan saan auton taas käyttööni. ( se on tällä hetkellä lainassa ja minä jumissa täällä metsässä)
Mietin myös pitäisikö minun ihan hitusen verran käsitellä tuota maalipintaa hiekkapaperilla, ettei se olisi noin tönkkö? Tuntuu jotenkin vähän kuolleelta tuo pinta.

Projekt

Dags att åter igen ta itu med stolen, som blev och stå för ett långt tag när inspirationen plötsligt inte infann sig. Skönt med sådan projekt som det inte är bråttom med!
På bilden har jag dragit ett lager färg, men det måste nog bli många fler, det ser man, och tyget har jag ännu inte valt..
Svart skulle stolen egentligen inte heller bli, men jag råkade ha av denna färg så nu blev det såhär.

TUOLIPROJEKTI JATKUU
Taas aika jatkaa tuoliprojektia, joka jäi vähän puolitiehen kun inspis yhtäkkiä loppui. Kiireettömät projektit ovat siitä mukavia ettei ole pakko tehdä mitään jos ei halua. Kyllä se inspis aina sitten tulee.
Kuvassa ensimmäinen kerros maalia pinnassa mutta näkyyhän se selvästi että lisää tarvitaan. Ei siitä musta pitänyt tulla mutta minulla nyt sattui olemaan tätä väriä...

Före- och efterbild

Läsaren Miia ville ha en före och efter bild av skänken. Här vassego! Någon kanske tycker den var bättre som vit men det är smaksak. Jag tycker skänken fick mer karaktär och mera hållning. Jag är jättenöjd och mannen gillade också den svarta versionen. Känns som den alltid varit svart.

BEFORE- and AFTER

Lukija Miia halusi kaapista ennen- ja jälkeen kuvat. Tässä varsågod! Joku varmaan tykkää valkoisesta enemmän mutta minä olen tyytyväinen. Tuntuu siltä että se sai enemmän ryhtiä ja asennetta . Mieskin tykkäsi tästä uudesta versiosta, ja tuntuu kuin se olisi aina ollut musta..

Nattsvart och sammetslent

För den som blev nyfiken på vad jag målade med JDL´s Black velvet kommer svaret här. Färgen var rolig att jobba med- den doftade ingenting, absolut ingenting och torkade i ett nafs (och hur kul är inte det för den som önskar allt var klart redan igår) Ja ni förstår. Enkelt.
MEN- penseln som var så vacker, den var inte så bra (jag skulle hellre använt naturhår) och färgen var inte så täckande som jag  hoppats så jag fick hämta mer. Men den är inte dyr, i förhållande till hur långt en burk räcker  (en liten burk exakt till denna skänk- men det behövdes tre)

Färgen är sådär underbart sammetslen och mattsvart. Operfekt, aningen flammig, levande.Kan vaxas om man ska använda på ömtåliga ytor, som tex matbord.


VELVET
Uteliaalle tulee nyt vastaus siihen mihin tuota JDLän mustaa maalia tarvitsin. Ihana maali! Kuivui hetkessä (jokanaisen unelma) eikä haissut millekään! Täydellistä!
MUTTA- sivellin, (vaikka kaunis onkin) , ei oikein miellyttänyt minua. Jokin luonnonharjas olisi varmaan ollut parempi?  Maali ei peittänyt ihan niin hyvin kuin olin toivonut, joten sain hakea lisää. Yksi pieni purkki ei kuitenkaan paljoa maksa,  joten ei haittaa.  (yksi purkki riitti tismalleen yhteen kerrokseen)

Ihanan samettinen ja elävä pinta on lopputulos ja tykkään siitä ettei se ole täydellinen vaan todellakin elävä.  Pinnan voi vahata tarpeen mukaan, Suosittelen jos kyseessä on esim keittiöpöytä jossa kulutus on kovaa.

Kärringen mot strömmen

Sådärja. När andra börjar boa in sig och inreder murrigt, då köper jag en bok om pasteller och flippar ur helt!

Inte lätt att vara lillaKamomilla alla gånger, ska ni veta! Ombytlig som en kameleont och såå svag för impulser utifrån. När jag som vanligt inte kan bestämma mig för en stil (ja ser så många i mitt jobb) så blir mitt hem en salig röra av stilar. Men det är väl bra det, för då blir det ju i alla fall en ärlig bild av mitt inre kaos.
Anyway så ska jag visa vad jag gjorde åt svärmors gamla lampa (Nu kanske någon skriker- vad har du gjooort galna människa- förstört en retrolampa!!)   Den bara inte blendade in, men jag hade inte hjärta att låta den gå heller, så den fick ny färg. En av de där jag klickade hem häromdagen. Vintagepastell..
Kudden köpte jag av Lotta på loppisen i lördags.

PS: GLÖM INTE ATT DU ÄNNU KAN DELTA I UTLOTTNINGEN AV ETT PAR ALPACKATOFFLOR! KLICKA HÄR


VASTARANNAN KIISKI
No niin!  Kun muut alkaa jo sisustustaa tummilla sävyillä ja rakentamaan pehmoista syystunnelmaa tämä rouva heittää ihan toiseen suuntaan, ostaa kirjan ja alkaa sisustamaan pastelleilla. Halooo?   Ei ole helppoa olla lillaKamomilla aina kuulkaas..
Olen kuin kameleontti ja käännän takin aina tuulen mukaan. Työssäni näen ihania sisustustyylejä ja aina innostun niistä. Juttu on vaan se, etten osaa päättää enkä vetää yhtä tyyliä loppun saakka, vaan sekottelen ihan innoissani kaikkea. No kai minun päänsisäsinen kaaos sitten rehellisesti näkyy minun sisustustyylissä?

Noh, enivei ajattelin näyttää mitä tein anopin vanhalle retrolampulle. (Nyt joku huutaa jo tuskissaan että eeeei - mitä hemmettiä olet tehnyt? Pilannut hienon retrovalaisimen??)   En vaan saanut sitä punaisena sopimaan, mutta en voinut siitä luopuakaan, joten suhumaalasin! Vintagepastellilla...

Tyynyn ostin Lotalta kun yhdessä oltiin kirpparilla myymässä lauantaina.

PS: ÄLÄ UNOHDA ETTÄ VIELÄ VOIT OSALLISTUA BEACH HOUSE ARVONTAAN TÄÄLLÄ

Enkelt och snabbt höstfix

En gammal kratta och lite guldfärg på burk, och vips så har man en ny dörrdekoration. Busenkelt!


MAAILMAN HELPOIN
Vanha harava sai kultamaalia pintaansa ja siitä syntyikin maailman nopein ja helpoin ovikoriste!

Svag för influenser och lika ombytlig som vädret

Jag spraymålade lite grejer för en fantasy-photoshoot och när det blev färg kvar i burken fick dessa plastdjur sig en omgång.  (leksaksdjur från Hong Kong varuhuset)  För en som är lika ombytlig som vårt dagliga väder är sprayfärg en riktig lycka.


Maalasin muutamia esineitä tulevaan fantasykuvaukseen, ja kun maalia vielä jäi purkkiin maalasin nämä sarvipäät. (leluja Hong Kong tavaratalosta) Sellaiselle kuin minä,( yhtä ailahtelevainen makuasioissa kuin tämän päivän sää), suhumaali on oikea unelma.

Nytt stolprojekt på gång

I somras köpte jag en stol (igen ) som i köpeögonblicket såg ut  SÅHÄR.  Nu har jag jobbat på den sådär när jag haft lust (vilket inte var så ofta när det var som varmast) och ser små framsteg.
Hade tänkt mig att måla den svart och klä med något tjusigt tyg, men nu när jag ser den såhär, avskalad och naken så velar jag...
Hur som helst måste den lappas och därmed också målas och sitsen måste kläs för det här tyget är ett undertyg som är jättetunt och lite trasigt. Färg- och tygförslag mottages!


TUOLIPROJEKTIA TAAS
Kesällä ostin tuolin ( jälleen kerran joo) Ostohetkellä se näytti TÄLTÄ.. Olen kunnostanut sitä silloin kuin on huvittanut, (no kuumina kesäpäivinä ei huvittanut lainkaan, myönnetään) ja nyt näkyy jo pientä edistystä.
Olin ajatellut maalata mattamustaksi ja päällystää jollain makeella kankaalla mutta nyt kun katselen sitä riisuttuna näin, niin jään epäilemään... oisko liian kovaa?
Joka tapauksessa runkoa pitää korjata, ja sen myötä myös maalata, ja istuin pitää päällystää sillä tuo aluskangas on aivan liian ohutta ja hieman rikkikin. Väri ja kangasehdotuksia vastaanotetaan!