Valborgsmums!

Vi tjuvstartade Valborg och firade min skolavslutning igår, med dessa läckerheter. Baconrullad ugnsstekt sparris att doppa i löskokt ägg, salt och peppar. Champinjoner fyllda med räkröra! Mums! Jag rekommenderar!

Nu önskar jag er alla en härlig Valborg!
P.s Som vanligt går det att klicka på bilden och se den i större format :)

kamomilla

Aloitimme vappujuhlinnan jo eilen, samalla kun juhlittiin kouluni päättymistä. Mies laittoi pekoniin käärittyä parsaa uunissa (joka sitten dipataan löysäksi keitettyyn kananmunaan ja sitten suolaan ja pippuriin)  ja katkaravuilla täyttettyjä herkkusieniä...Että oli hyvää!! Suosittelen!

Toivotan kaikille Hauskaa Vappua!
P.s Hiirenklikkauksella voit suurentaa kuvaa.
Kamomilla

Ett hopp ut ur tryggheten

Avslutning i skolan idag. Just nu känner jag mig såhär....Ska vingarna bära?

Koulu loppui tänään ja nyt tuntuu tältä...Kantaako siivet?

Förändring i luften- och nu ska det firas!

Jaha, så kom den dagen då besöksräknaren kom upp till 500 000! Det har jag er att tacka för, ni som sporadiskt eller regelbundet kikar in här. :)

Bloggen har förändrats. Mina studier har naggat rejält på tiden hemma, men förändringens vindar blåser nu igen -jag lovar! Jag tror jag kommer att ha mycket mer tid och inspiration att inreda, fixa och dona, när jag börjar vara hemma alla dagar i veckan.
En utlottning kommer jag också att ha, för att fira, men det dröjer ett tag än. Jag vill förbereda för vad priset ska bli. :)

Kamomilla

Kävijlaskurissa pamahti 500 000 rikki ja haluan kiittää kaikkia teitä, sekä sattunnaisia, että ennenkaikkea säännöllisiä lukijoita!! Blogi muuttui syksyllä mutta nyt se muuttuu taas, lupaan! Onhan minulla ensi viikosta lähtien enemmän aikaa sisustella ja tuunailla Villa Kamomillassa.
Arvontaakin suunnittelen juhlan kunniaksi, mutta saatte vähän aikaa vielä malttaa. Pitää ensin keksiä joku kiva pääpalkinto!
kamomilla

Några dagar kvar...

 Jag har bara några dagar kvar i studiestaden Åbo, så jag beslöt att njuta lite av de vackra områdena kring domkyrkan. I Åbo talar man om Åbo-sjukan, man har allt för aktivt rivit gamla vackra hus och byggt nya fyrkantiga moderna lådor istället. Tack och lov står en del kvar också, och har nu fått ett nytt liv.

Det nya biblioteket är fint inuti, men jag gillar inte att det ser ut som en låda-varför bygga en så ful låda brevid de vackra gamla stenhusen?

Kamomilla

Minulla on jäljellä enää muutama päivä täällä Turussa, sitten opinnot päättyvät ja lähden nauttimaan elämästä saaristossa taas. Menin siksi jokirantaan tänään, nauttimaan kauniista ympäristöstä. Turun taudista puhuvat monet, sillä tarkoitetaan sitä purkuvimmaa mikä Turussa riehuu. Onneksi jäljellä on vielä kauniita taloja joita kunnostetaan ja joita voi ihailla. En vain ymmärrä miksi niiden vieren pitää rakentaa rumia laatikoita... ( viimeinen kuva- uusi pääkirjastorakennus tuolla taustalla)

Om det där med att tvätta fönster...

Behövs det ord? Svante han kan...Egentligen får han inte vistas på fönsterbrädet. Jag har sagt att man inte får ljuga heller, för det är omöjligt att tro att han är oskyldig när bevisen talar sitt tydliga språk.

Mamma far någonstans och Svante är i fönstret.. Diverse slajsk därefter..Och när han sitter där och väntar blir det en  båge av fet päls i fönstret- som synes. Med stearinljusen på sneidon oxo. Bilden går att förstora (med ett klick) - om du av någon anledning skulle vilja kontrollera slajsket i närbild.

Kamomilla

Tarvitaanko selitystä? Svante ei oikeastaan saa istua ikkunalaudalla, mutta näin on todistettavasti käynyt. Vaikea kiistää kun jäljet ovat näin helposti havaittavissa...
Kiinni jäit!
Kamomilla

God mat och gott vin

Lammkött och timjan... gott som bara vad. Och naturligvis med ett gott vin till. Livet är gott, det också, just nu.

Kamomilla

Lammasta ja timjamia....ai miten hyvää. Ja tietysti hyvä viini....Kyllä elämä on mukavaa. :)
Kamomilla

Påskinlägg

Mitt påskris är turkost i år. Med vita fjädrar och vita små ägg :)

Glad påsk- Kamomilla

Pääsiäiskoristeeni ovat tänä vuonna turkoosi-valkoisia. :) Hauskaa Pääsiäistä- Kamomilla

I ärlighetens namn...

ska jag ta ner er på jorden ;) För alla er som så avundas vårt lusthus och växthus, så ska jag än en gång avslöja sanningen om "helheten". (jag har visat förut men nu är det värre) Kolla så det ser ut på vår gårdsplan! Hugget och bökat, halvfärdigt garage och gammal rökugn och fiskrensningsbord som ska flyttas... Här ska väl en vacker dag vara någonsorts gårdsplan, kanske med gräsmatta eller med blomland... Men just nu är det verkligen inte vackert.
Förlåt om jag förstörde din fina illusion om det vackra och underbara Villa Kamomilla.. hihi

Kamomilla

Nyt paljastan kaamean ja ruman totuuden. Olen pihastamme näyttänyt kauhukuvia aikaisemminkin mutta nyt on kaadettu lisää puita ja kyllä näyttää aika järkyttävältä. Puolivalmis autotalli ja pihamaa joka on kaikkea muuta kuin kaunis. Kyllä tähän jonain kauniina päivänä vielä tulee nurmikko ja kukkamaa tai jotain..ehkä marjapensaita? Täytyy vaan kestää... Pyydän anteeksi jos illuusio ihanan kauniista VillaKamomillasta puhkesi.. ;)

Kamomilla

Natur

Det är så vårigt nu! Och vi hade naturfotografering i skolan idag så det var bara att njuta...

Kamomilla

Nyt on kyllä niin keväistä! Tänään harjoteltiin luontokuvausta koulussa ja saatiin nauttia ulkoilmasta- ihanaa!

 Kamomilla

Tippor i växthuset

Var hamnade tipporna? Jo i växthuset! Nu har våren definivt kommit och utemöblemanget vid lusthuset har fått komma ut.

Tipporna pryder fönstren i växthuset... 

Snart är det dags att börja fundera på odlingar. Men det överlåter jag åt min entusiastiska man. Han som även planerar odlingslådor bakom lusthuset... Själv har jag inget hum om trädgård och om odlingar. Han får göra precis hur han vill. :)
Kamomilla

Paperilinnut lensivät kasvuhuoneeseen! Kevät on saapunut ja kalusteetkin saivat tulla ulos haukkaamaan raitista ilmaa.

Nyt pitäisi viherpeukalonkin miettiä tulevaa mutta taidan antaa miehelle tuon vastuun. Itse en ole ole kiinnostunut puutarhanhoidosta, en sitten tippaakaan..

Kamomilla

Söndagsbild

Jag är inte så mycket för påskpynt,  men lite vill jag ju fixa i alla fall. Jag tror bara att jag inte hinner så mycket i år- jag kommer att vara i skolan hela veckan. Men ägg är alltid lika kul att fotografera. De har en så vacker form...

Kamomilla

En ole koskaan välittänyt pääsiäiskoristeista sen kummemin mutta pitäähän sitä jotain väsätä kuitenkin. Pidän kananmunista, ovat niin valokuvauksellisia.:) Minun puolesta saa virpomiset ja sen sellaiset kyllä jäädä..

Kamomilla

Klippklipp

Pyssel pyssel är bra för själen. Därför satt jag mig ner en kväll, mitt i stressen och bara klippte lite fåglar i färggrannt papper. (från Tiimari ) Sen får ni väl se var tipporna hamnar. Jag vet ju inte det själv ens ännu. :)

Kamomilla

Askartelu on ihanaa ja eheyttävää. Päätin eräänä iltana rentoutua ja tartuin saksiin. Tuloksena nämä linnut. En tosin vielä tiedä mihin ne laittaisin mutta eiköhän se jossain vaiheessa selviä! :) (paperit Tiimarista)

Kamomilla

Minibyrå del 2

Minibyrån blev färgrann så det förslår! Det bara liksom "bidde" så... jag tror jag behöver det här knalliga just nu. Det är ju så grått därute. Bilden ser konstig ut här- det är blogger som bråkar- tyvärr. Sådär suddigt fótar jag inte...

Det söta dynvaret vann jag hos Juanita för en tid sen! Handgjort och bara så jättefint!! Nu gäller det att få Svante att förstå att det är mitt, inte hans! ;)

Kamomilla

No niin! Minilipasto on aika värikäs nykyään.... tais mopo karata käsistä ;) Mutta taidan olla väriterapian tarpeessa.Kuva on jostain syystä tässä ihan utuinen, johtuu blogspotista, ei minusta.

Voitin kauniin käsintehdyn tyynyliinan Juanitan arvonnassa. Nyt pitäsi vaan saada Svante ymmärtämään että se on minun eikä hänen ;)

Kamomilla

Stanna världen, det går för fort...

Jag tar tillbaka mina ord- mår inte alls så hejsan just nu, men det beror väl också på att jag är aningen stressad. Känns som att alla skoluppgifter är inklämda på de sista två veckorna.. Imorgon har jag skola från 9.30 till 18.30 och sen ska jag köra bil i tre timmar också. Man kan ju tänka sig att man är lite trött när man kommer hem...Och så den här snuvan på det...

Har fixat lite på minibyrån och vunnit en vinst, men inte hunnit fotografera någondera ännu så ni får ge er till tåls och nöja er med ännu en bild från Herrgården i Brinkhall. Tänk om man fick bo sådär? Fast tja, guiden sa att det spökar där...

Kamomilla

Perun sanani- olo ei olekaan niin mahtava mutta osittain se taitaa johtua stressistä. Kuka keksi että kaikki koultehtävät ängetään viimeisille viikoille, ja että huominen koulupäivä alkaa 9.30 ja loppuu 18.30? Siihen kolmen tunnin automatka lisäksi niin meikäläinen on ihan muusina huomenna kun vihdoin olen kotona..

Saatte tyytyä vielä yhteen Brinkhallin kartanokuvaan sillä en ole mitään muutakaan kerinnyt kuvata. Olisi kyllä hieno paikka asua, mutta opas kertoi että siellä kummittelee... ;) 

 Fiksasin sen minilipaston vihdoin ja voitin arvonnassakin mutta siitä enemmän seuraavassa postauksessa...Nyt koisimaan

Kamomilla

Tack för era hälsningar! Jag mår bättre nu. Jag tycker en förkylning alltid är värst just när den bryter ut- när halsen känns skinnflådd och det svider som attan när man nyser. Nu känner jag mig okej, men visst har jag tagit det jättelugnt nu under helgen.
För någon vecka sedan, när jag rusade runt med sprayburken och undrade hur jag skulle kunna stoppa i tid, så målade en lite minibyrå. Jag klistrade på lite guldpapper med decoupagelack, men nu har pysslet stannat upp. Jag tycker den saknar nåt än, men det blir en annan story..
(och jo, det är vanlig sprayfärg som man kan köpa på biltema)

Kamomilla

Kiitos teille tervehdyksistä- voin jo paremmin! Olen ottanut aika rauhallisesti nyt viikonloppuna ja olo on jo parempi. Minusta flunssan pahin vaihe on alussa, kun se puhkeaa. Kurkku on kuin olisi happoa juonut ja aivastaminen tekee kipeää..

Anyway, tässä maalaamani pikkulipasto. Decoupagelakalla liimasin vielä kultapaperia laatikoiden etuosiin mutta siihen se sitten jäi. Minusta tästä puuttuu se jokin- mutta enköhän minä jotain keksi ... Se on sitten ihan eri stoory!
Kamomilla

Snörvel..

Solen skiner vackert därute och fåglarna kvittrar.. själv är jag däckad av en förkylning- den första på 1½ år.Känner mig rätt så vissen men det är bra att lida igenom, det brukar ju lätta efter några dagar.

På bilden en spraymålad glöggflaska- inget intressantare har jag att bjuda på idag...

Kamomilla

Kaunis päivä tänään. Aurinkoa ja linnunlaulua. Itse poden flunssaa eikä olo ole mitenkään heissuluvei. Mutta eipä sille mitään voi. Pitää vaan sinnitellä tämän läpi, kyllä ne flunssat yleensä menee ohi itsestään muutamassa päivässä ..
Kuvassa spraymaalattu glögipullo. Eipä sen ihmeellisempää postausta tänään.
Kamomilla

Exkursion

Idag besökte vi Brinkhall gård som ligger väldigt nära vår skola. Ett mycket vackert ställe! Tyvärr stod regnet som spön i backen så ni får nöja er med innebilder...

Kamomilla

Käytiin tänään Brinhallin Kartanossa. Kaunis paikka mutta saatte tyytyä sisäkuviin sillä ulkona satoi kaatamalla.
Kamomilla

Glittertippa

En glittertippa har flyttat hem till mig! Vilken tur jag hade! :) Tippan är tillverkad av Ninette, en händig och pysslig tjej. Visst är den söt?

Olihan minulla onnea kun tämä pieni kimallelintunen muutti kotiini asumaan! Tämä söpöliini on Ninetten valmistama.Eikös olekin ihana?
Kamomilla

Mera stilleben

Lite mer stilleben. Med den samma bilden men i färg. Någon frågade- men jag ids inte gå in i detalj på det där med de svartvita bilderna, det blir bara svårt att förklara.Men jag kan ju säga att fotar i RAW format och använder Photoshop och Lightroom när jag redigerar bilder. För en del är det självklart och för andra rena hebreiskan. Jag konverterar till svartvitt och ställer in de olika nyanserna så det känns rätt, mer specifikt än så kan jag inte svara.

Kamomilla

Samaa teemaa taas. Joku kysyi mustavalkokuvasta ja tekniikasta mutta en viitsi yksitysikohtiin tarttua. On niin vaikea selittää..Sen verran voin sanoa että kuvaan RAW-kuvia joita käsittelen Photoshopissa tai Lightroom-kuvankäsittelyohjelmassa. Joillekin se on itsestäänselvää-toislle pelkkää hepreaa. ;)
Kamomilla

Ägg och vitlökar

Här kommer lite mera alster från söndagens fotografering. Jag använder inte kamerans svartvit-inställning och inte heller konverterar jag enkelt och direkt till svartvitt i photoshop utan varje bild blir ett handarbete i sig där nyanserna ska stämma. En verklig utmaning men det gillar jag för jag lär mig hela tiden nya saker.

Kamomilla

Sunnuntaina innostuin siis kuvaamaan ja tässä siis yksi niistä kuvista. En käytä kameran valmiita mustavalko-asetuksia enkä pelkästään tyydy muuttamaan kuvaa mustavalkoiseksi photoshopissa vaan säädän vielä sävyt erikseen. Haasteellistahan se on mutta pidän haasteista ja opin koko ajan lisää!

Söndagsbilden

Vi har ett så grått och trist väder att jag har spenderat dagen inomhus. Jag ställde upp en massa stilleben och satte igång med att fotografera. Allt för att slippa göra allt det där som jag borde.. ;)
Nå, men söndagar är till för att man ska njuta, inte sant?
Kamomilla

Harmaa kostea tylsä sunnuntai... Olen ollut sisällä koko päivän ja tartuin lopulta kameraan ja päätin nauttia päivästä tekemällä kuvia :)
Kamomilla

Mönster

Härliga tyg från IKEA- blev kuddar till glasverandan.

Kamomilla

Ikean ihanat kankaat... Niistä tein tyynyjä lasikuistin päiväpedille.

Kamomilla

Blå blå himmel...men ack denna snö

Igår var det så otroligt vackert kring vår skola så jag måste fotografera lite på pausen mellan föreläsningarna. Egentligen är vi alla rätt så utleda på att fota på skolområdet men nu var det ju bara så att man inte kunde låta bli...För det mesta smyger det fotografer omkring i buskarna, så det är svårt att få ett foto utan att det står nån med kameran i högsta hugg och smått i vägen ;) Men det är väl en del av charmen. P.S du kan förstora bilden med ett "klick"  :)

Ha en skön helg- Kamomilla

Koulun alueella oli eilen niin kaunista että oli ihan pakko kuvata, vaikka tuohon ympäristöön ehti talvella jo kyllästyä... Kuviin tarttuu yleensä myös muita kuvaajia, sitä on vaikea välttää kun kerran valokuvausta täällä opiskellaan! Aina joku hiipii jossain, parhaimman Harjattulakuvan toivossa ;)
Mukavaa viikonloppua! Kamomilla
P.S Voit suurentaa kuvaa- Klik. :)