De har ett eget paradis

Strax efter midsommar fick jag glädjen att besöka den Österbottniska skärgården och vännerna Ingelas och Hasses underbara sommarstuga för att göra ett höst (!) reportage om deras uteplatser till tidningen Terassi.
Jag låter bilderna tala för sig- de har ett UNDERBART sommarparadis. Tack för att jag fick vara med om denna underbara, ( om än aningen hektiska) dag !!
 Jag längtar tillbaka och hoppas på ett nytt besök, men inte i arbetets tecken..
Mer bilder i nästa inlägg :)

Sain kesällä ilokseni tutustua pohjanmaalaiseen saaristoon, kun lähdin ystävieni Ingelan ja Hassen mökille tekemään juttua Terassi-lehdelle. Annan kuvien puhua puolestaan, heillä on aivan ihana oma paratiisi jota saatte nyt ihailla! Kiitos että sain viettää tämän ihanan (joskin hieman kiireisen) päivän teidän seurassanne! Kaipaan sinne ja toivon uusintaa ensi vuonna, vaikkei työn merkeissä kylläkään.. Hakekaahan ystävät uusin Terassi- lehti kaupasta!! Jos ei ole ennestään tuttu niin kannattaa tutustua!